Wir machen weiter fleißig Probedrehs und location scouting. Der kahle, tote Baum als typisches Madagaskarsymbol ist ein schöner Detektivtreffpunkt, Kommissar „Pierre“ hat beschlossen, einen Kugelschreiber zu rauchen. Aus dem Fenster springen und Verdächtige zu verfolgen können wir schon; dabei unauffällig aussehen … umm … nocht nicht. Die allerkleinsten Schauspieler, drei bis fünf Jahre, sind dafür schon perfekt darin, ihre Direktorin vom Unterzeichnen eines Vertrags mit dem „Bösen“ abzuhalten.
on est petit mais on va changer le monde (2) on est petit mais on va changer le monde (1) les plus petits acteurs – fachés avec la directrice – scene du film les detectives en train de sauter par la fenetre pour suivre le suspect la dame des fruits – in der Pause discussion entre les detectives – scene du film directrice, regarde! Filmszene – die Kleinsten lenken die Direktorin ab, damit sie den Vertrag mit dem Fiesling nicht unterschreibt detective Bema ne fait rien que manger des biscuits