Voilà la inscription scolaire

Heute hatten wir nur die „Einschulung“ des Kindergartens, also quasi die Eingärtnerung, oder sagt man korrekt Einpflanzung der Kinder? Die ganz Kleinen weinten immerzu, das scheint hier normal zu sein, mit den größeren haben wir „Pip und Posy und das Monster“ (oder wie heißt das auf Deutsch?) gelesen und hinterher Monstermasken im Atelier gebastelt. Es war großartig!

Die Kinder, die über deutsche Paten finanziert werden, sind zum Mittagessen geblieben, eines war nach dem vielen Unglück und später dann Glück, auf der Schaukel und dem Klettergerüst, völlig erschöpft eingeschlafen …

Voilà la inscription scolaire

Le pigeon vole! L´école marche, et nous sommes très heureuse, un grand merci à tout les donneurs. Aujourd´hui c´étaient seulement les plus petites qui ont commencés, demain on va avoir les „grands“ aussi. Nous, on a lit un livre avec un monstre dans la bibliothèque ensemble et bricolés des masques des monstres dans l´atelier. Et même la cuisine marche super bien – tous les enfants dans la parrainage ont eu leur repas ensemble. „Que sont les choses vertes? J´aime pas le vert … à la maison je mange que le riz …“ … „Oui, tu sais, le vert, ce sont des vitamines, ce sont des … des … des petites chose très bien pour toi … petits … tu sais … des superhéros? Et il faut les manger, si non, tu vas être malade comme tous les autres malagasy …“
On a une longe voyage à faire ensemble.